このページのHTMLソースを見るとわかるように、ページに組み込む際に読み込ませるファイルは contents-maker-js.php の1ファイルだけです。この水色のエリアも不要です。
見た目のデザインはすべてCSSで設定できるようになっています。
このサンプルページではデザインを整えるために同梱されている sample.css を読み込んでいますが、もしこのCSSが無かったとしてもコンテンツ・メーカーは正常に動作します。
既存のサイトに組み込む場合は、そのサイトのデザインに合わせて自由にCSSを作ればOKです。